Рекордное количество регистраций бракосочетаний в китайский праздник七夕

В этом году на романтический праздник七夕 в Китае наблюдается резкий рост регистраций бракосочетаний, многие пары предпочитают онлайн-записи через популярные приложения, такие как Вайбер, что демонстрирует сочетание традиции и технологий в современном Китае.

Праздник七夕, также известный как китайский День святого Валентина, является временем, когда многие молодые китайские пары решают пожениться. В этом году фестивальitness witnessed a remarkable increase in marriage registrations, with many local marriage offices in China reporting that their appointment slots for the day have been fully booked. One of the key reasons for this surge is the widespread use of technology, particularly the popular messaging app WeChat.

Вайбер, разработанный китайским технологическим гигантом Tencent, стал неотъемлемой частью повседневной жизни в Китае. Это не просто мессенджер; это платформа, интегрирующая социальные сети, мобильные платежи и различные другие услуги. В День七夕 многие пары используют Вайбер для записи на регистрацию брака. Открыв приложение, нажав на вкладку 'Найти', и используя функцию 'Сканировать', они могут делиться веб-страницами в своей ленте новостей, которая напоминает ленту в Facebook.

Популярность Вайбера отражает более широкий тренд интеграции технологий с традиционными практиками в Китае. Например, во время Нового года семьи используют Вайбер для отправки виртуальных红包, содержащих деньги, что стало таким же распространенным, как и вручение физических红包. Эта цифровая трансформация традиций не ограничивается только фестивалями; она также распространяется на повседневную жизнь.

В культурном плане фестиваль七夕 глубоко укоренен в китайских народных сказаниях. Согласно легенде, в седьмой день седьмого лунного месяца работница неба и пастух, разделенные Млечным путем, могут встретиться. Эта романтическая история вдохновила поколения китайских пар на庆祝 любви и брака в этот день. В современное время фестиваль превратился в день для молодых людей, чтобы выразить свою любовь, и для пар, чтобы пожениться.

Резкий рост регистраций бракосочетаний также отражает растущую популярность традиционных китайских обычаев. Многие пары предпочитают проводить традиционные китайские свадьбы, включая красные украшения, церемонии чаепития и红包. Это предпочтение традиции резко контрастирует с западными свадьбами, которые когда-то были популярны среди молодых китайских пар.

В отношении путешествий фестиваль七夕 также увидел рост романтических отпусков. Пары бронируют поездки в красивые места по всему Китаю, многие из которых предлагают особые пакеты с темой七夕. Эти направления включают в себя древний город Ханчжоу, известный своим красивым Западным озером, и современный мегаполис Шанхай, предлагающий сочетание традиции и современности.

Фестиваль также подчеркивает важность семьи в китайской культуре. Многие пары предпочитают вовлекать родителей в процесс планирования свадьбы, так как считается, что благословение родителей необходимо для успешного брака. Этот семейно-ориентированный подход является определяющей чертой китайских свадеб.

В отношении покупок фестиваль七夕 стал значимым событием для шопинга. Пары видны, покупающие подарки друг другу, и традиционные предметы, такие как жемчужное ювелирное изделие и красные халаты, являются популярными выборами. Фестиваль также видит рост онлайн-покупок, с многими парами, использующими платформы, такие как Taobao и JD.com, для покупки свадебных товаров.

Фестиваль七夕, своим сочетанием традиции и технологий, отражает динамичную природу китайского общества. Он демонстрирует, как современный Китай принимает свою богатую культурную историю и интегрирует передовые технологии в повседневную жизнь. Этот уникальный сплав делает фестиваль七夕 праздником, который резонирует как с молодыми, так и с пожилыми, по всему обширному пространству Китая.

link Источник: yicai.com