Adieu Pluvinieux au Jour des Morts au Sud du Zhejiang - Une Célébration de Printemps avec une touche d'humidité

Alors que le Jour des Morts prend fin, le sud du Zhejiang est sous la pluie, tandis que le nord voit des averses occasionnelles, marquant une fin humide à la saison des fêtes.

Le Jour des Morts, traditionnellement associé à la chaleur du printemps et à l'honoration des ancêtres, a pris fin avec une touche d'humidité dans le sud du Zhejiang. Alors que le nord de la province a connu un climat plus tempéré avec des averses occasionnelles, le sud a été accueilli par une bruine constante, apportant une saveur différente aux festivités habituelles.

Dans la bruyante ville de Hangzhou, le temps était en contraste avec les jours précédents du Jour des Morts. La ville, connue pour son lac West Lake et ses temples anciens, était plutôt enveloppée dans une légère brume. Malgré la pluie, les rues de la ville étaient toujours animées, alors que les gens effectuaient leurs derniers visites aux tombes familiales et rendaient hommage à leurs ancêtres.

Le Jour des Morts, qui tombe le 4 avril cette année, est un moment où les familles se réunissent pour honorer leurs proches décédés. C'est une tradition qui remonte à des milliers d'années et est profondément enracinée dans la culture chinoise. Pendant cette période, il est courant de voir les familles décorer les tombes avec des offrandes en papier, des fleurs et de l'encens. La visite des tombes n'est pas seulement un moyen de montrer du respect, mais aussi de se connecter au passé et de maintenir des liens familiaux.

À Hangzhou, ville réputée pour ses délices culinaires, le Jour des Morts amène également une variété de plats traditionnels. L'un d'eux est le 'Gâteau du Jour des Morts', un pain cuit rempli de pâte sucrée. Ce gâteau est censé apporter la chance et est souvent partagé entre les membres de la famille. Un autre aliment populaire est le 'Zongzi', un riz gluant enveloppé de feuilles de bambou, qui est apprécié toute l'année mais particulièrement pendant le Jour des Morts.

Les visiteurs qui se rendent à Hangzhou pendant cette période peuvent également s'attendre à voir les célèbres maisons de thé de la ville animées. Hangzhou est célèbre pour son thé Longjing, ou thé Dragon Well, qui est dit avoir des bienfaits pour la santé et est un favori des amateurs de thé. Les maisons de thé offrent un environnement serein où les visiteurs peuvent siroter leur thé et profiter du cadre tranquille.

Le Jour des Morts marque également le début de la saison de voyage du printemps en Chine. Avec les températures plus chaudes, les familles et les amis planifient souvent des voyages pour profiter de la beauté du paysage printanier. Dans le Zhejiang, cela signifie souvent visiter les charmantes villes de Wuzhen et Xitang, où l'architecture ancienne et les canaux offrent un aperçu de la riche histoire de la région.

Alors que le Jour des Morts prend fin, le temps dans le sud du Zhejiang est un rappel que le printemps est un temps de changement et d'imprévisibilité. La pluie peut avoir abîmé l'humeur de certains, mais pour d'autres, elle ajoute au charme de la saison. Le Jour des Morts, avec ses traditions culturelles riches et la beauté du printemps, laisse une empreinte indélébile dans le cœur de ceux qui l'expérimentent.

link Source: hznews.hangzhou.com.cn